.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [品邮]文革邮票考证之一 黑题词 大蓝天 一片红
--> 本頁主題: [品邮]文革邮票考证之一 黑题词 大蓝天 一片红 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
战肥臀


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:251
威望:541 點
金錢:104098 USD
貢獻:9168 點
註冊:2023-09-08


[品邮]文革邮票考证之一 黑题词 大蓝天 一片红




 

文革邮票又称文字票,是指文革时期从1967年4月至1970年01月,发行的十九套八十枚(全国山河一片红等未发行邮票除外)纪念邮票。文革开始以后,使用多年的邮票志号被取消,代之以在整版邮票的边纸部分标注“文某”新标记。由于许多邮票中带有毛泽东的肖像,所以将邮票的票幅加大,防止销戳时盖于人物的面部。文革邮票是特定历史时期的特定产物,反映了那个动荡的年代的历史风貌,留给后人很多思索和研究的真实资料。

今天着重介绍一下文1、文2和未发行邮票。不知为何,国内邮票普遍没有高清大图,请高手提供一下线索为盼

邮票介绍
从“文革”邮票一问世起就宣告了发行长达18年之久的以“纪”、“特”字头为系列的邮票告一段落,代之的是无任何志号被称为“红海洋”的“文革”邮票,它作为一个特殊时代所产生的一个特殊邮票品种,具有以下一些特点:

没有志号
邮票志号是新中国邮票发行史上的一个创举。但“文革”初期发行的这19套邮票却没有任何志号,发行部门仅在这种整版邮票的纸边上印个编号“文1”、“文2”、“文3”……所以人们把这个时期发行的邮票统称为“文革”邮票。

发行量大,但存世量小
“文革”时期发行的邮票动辄几千万枚,特别是文15的发行量达到1亿枚,创下当时发行量最高纪录。但“文革”时期每年发行邮票的总套数却很少,加上在邮政通信上用量极大,因此留存下来的新票的存世量已极罕见。

未发行票扑朔迷离
“文革”邮票除80枚正式发行的邮票外,尚有许多未发行票流在市场上,其中最著名的是《全国山河一片红》,此外比之身价高数量少的还有毛主席与林彪在一起的《全国胜利万岁》、《大一片红》和《黑题词》等,所有的这些未发行票现已成为集邮界争相追逐的珍品。特别是《全国山河一片红》这几年频频在拍卖市场上亮相,其价格扶摇直上,屡创天价。

“文化大革命”邮票(简称“文革”邮票)记载着特殊时代镌刻下的特殊烙印。从1967年4月19日发行的第一套“文革”邮票《战无不胜的毛泽东思想》起,至1970年1月21日发行的最后一套“文革”邮票《革命青年的榜样———金训华》止,这期间共发行“文革”邮票19套80枚。

 
文1:《战无不胜的毛泽东思想万岁》见上图
中华人民共和国邮电部为了庆祝北京市革命委员会成立,而于1967年4月20日发行的志号为文1的文字邮票。《战无不胜的毛泽东思想万岁》全套11枚,(1)邮票图案为1966年8月18日毛主席在天安门城楼上检阅首都百万群众游行队伍的新闻照片;(2)至(11)为毛主席语录。《战无不胜的毛泽东思想万岁》是中国第一套五连张邮票,亦是取消邮票志号后发行的第一套邮票。

《战无不胜的毛泽东思想万岁》原计划(2)至(11)这10枚邮票,刷色为红底、金字、金边,体现毛泽东思想“金光闪闪”。不料,正当工厂车间日夜进行赶印时,工厂反映进口的金色油墨库存不多,只够印这套票使用,若以后再有要用金色的邮票,则无法印刷了。于是,设计组立即和工厂开会决定:(2)至(6)图仍印金色大边框;(7)至(11)图改用红色作边框底色,语录用金线作框,故两个五连票色略有不同。

《战无不胜的毛泽东思想万岁》是取消邮票志号后发行的第一套邮票,铭记“中国人民邮政”采用毛泽东的手书字,而这六个字是从其他内容的题词、手迹中摘取拼凑出来的。

这套邮票的名称变了三次。设计时票名为《毛主席万岁》(第一组)。1967年4月20日正式发行的前一天,各报刊登新华社发的一条消息称《战无不胜的毛泽东思想万岁》。
下图为信销票全套
 

文2:毛主席万岁,本套邮票共8枚。
8-1为“八届十一中全会公报摘录”。邮票上写的是:“毛泽东同志是当代最伟大的马克思列宁主义者。毛泽东同志天才地、创造性地、全面地继承、捍卫和发展了马克思列宁主义,把马克思列宁主义提高到一个崭新的阶段。毛泽东思想是在帝国主义走向全面崩溃,社会主义走向全世界胜利的时代的马克思列宁主义。毛泽东思想是全党全国一切工作的指导方针。”——中国共产党第八届中央委员会第十一次全体会议公报。

8-2为“四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激”。主图为毛泽东正面头像、红旗的海洋及毛泽东的手迹:“四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。”
8-3为“毛主席是世界人民心中的红太阳”。毛泽东身穿军装,头戴军帽,满脸微笑。胸佩毛泽东像章、高举毛泽东著作的中国、越南和世界其他国家的人民在前进中。
8-4为“毛主席和红卫兵在一起”。画面上是身着军装,头戴军帽,臂戴“红卫兵”袖章的毛泽东在手持毛泽东语录的红卫兵簇拥下招手致意。 上方印着:“你们要关心国家大事,要把无产阶级文化大革命进行到底!——毛泽东”。 [1]
8-5为“毛主席和林副主席在一起”。画面是毛泽东在天安门上的照片。身着军装的毛泽东凭栏远望,身旁是副主席林彪。
8-6为“毛主席在天安门上接见红卫兵”。画面是身着军装、笑容满面的毛泽东在天安门上向红卫兵挥手致意的照片。
8-7为“毛主席在天安门上接见红卫兵”。画面是毛泽东远眺、充满兴奋的神情。
8-8为“毛主席和林副统帅在一起”。画面是毛泽东神情严肃地为林彪指点讲话稿的照片。
整套邮票具有浓烈的宣传色彩,突出了毛泽东的形象和毛泽东对红卫兵的关心和期望,林彪以副主席、副统帅的身份和毛泽东在一起。后4枚边上都印有“伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手毛主席万岁”字样。
 

未发行邮票如下:
文5:《纪念毛主席创建井冈山革命根据地四十周年》是一套未发行的中华人民共和国邮票。
简介
1967年,中华人民共和国邮电部准备发行《纪念毛主席创建井冈山革命根据地四十周年》邮票,共计1套4枚,图案分别为
“我们伟大的领袖毛主席和他的亲密战友林彪同志”
“星星之火可以燎原”(毛泽东领导井冈山红军的场景)
毛主席语录(“每个共产党员都应懂得这个真理:‘枪杆子里面出政权’。”)
毛主席诗词(《西江月·井冈山》)
面值均为8分,邮票下方印有“纪念毛主席创建井冈山革命根据地四十周年”字样、毛体“中国人民邮政”字样和面值。其中,“我们伟大的领袖毛主席和他的亲密战友林彪同志”邮票,因图案背景为蓝天而俗称“大蓝天”。

该套邮票原计划于1967年10月1日发行。1967年8月10日,邮票图稿上报中央文革审批,中央文革宣传组一天后电话通知称,对第一图(即“大蓝天”)没有意见,但对其他三图提出几点修改意见,并表示修改后即可印刷,不必再送阅。邮票第三、四图印出样张后,于9月18日再次送交中央文革审阅;20日中央文革电话通知称,因领导未批准,第三、四图不要再印,如已印好则先不要发行,此套邮票发行停滞。进入1968年,由于题材已经过时,该套邮票最终取消发行。

有说法指该套邮票当时已经印制大约1930万枚,但流入市场极少,其中“大蓝天”仅有约10枚进入市场,故而成为珍邮。2010年1月,在香港的一次拍卖会上,一张仅剩半枚的“大蓝天”拍出219万港元的“天价”。全套见下图
 

文14:无产阶级文化大革命的全面胜利万岁邮票
前后共有两种版本,第一稿简称“全面胜利”,第二稿简称“大一片红”,是极具收藏价值的文革邮票。

该邮票是为了配合同名社论《无产阶级文化大革命的全面胜利万岁》宣传而设计的,原计划于1968年10月1日发行,兼具纪念中华人民共和国成立19周年的目的,但是,最后该邮票并未正式发行。下图分别为第一稿和第二稿
 
 

背景
1968年7月1日,邮电部军管会研究工作部署时提出,要在1968年国庆节前要发行新邮票。此时,“文化大革命”正处于“全面夺权”高潮,各地纷纷建立革命委员会。1968年9月5日,继全国27个省、市、自治区建立革命委员会以后,西藏、新疆两个自治区同日成立了革命委员会。《人民日报》、《解放军报》联合发表了社论《无产阶级文化大革命全面胜利万岁——热烈欢呼全国(除台湾省外)各省、市、自治区革命委员会全部成立》,这一事件被称为“全国山河一片红”。

邮电部邮票发行局随即着手设计“无产阶级文化大革命的全面胜利万岁”邮票。这套邮票画面是毛泽东和林彪向热烈欢呼“全国山河一片红”的革命群众挥手致意,背景是地上红旗旗海悬挂在气球下的标语口号。票图下方有“无产阶级文化大革命的全面胜利万岁!”字样。此票即“全面胜利”邮票第一稿。原定发行8分面值一种,后来,邮票发行局请示邮电部通信组同意,改为同一图案发行8分、22分面值两种。8分面值邮票的“中国人民邮政”字样为黑色,22分面值邮票的“中国人民邮政”为红色。

1968年9月8日,首都各报头版所载《盛大的节日 巨大的鼓舞》,报道首都人民欢呼各省、市、自治区建立革命委员会的综合新闻稿中,已经提前披露了“全国胜利”邮票将要发行的消息,文中讲到:“为了永远纪念这个伟大的节日,北京邮票厂的工人和邮电部邮票发行局的设计人员连夜奋战,设计出大型彩色纪念邮票‘无产阶级文化大革命的全面胜利万岁’。邮票画面呈现出全国亿万革命群众欢呼全国山河一片红的喜庆景象。”9月14日,邮票发行局向北京邮票厂订印文14“无产阶级文化大革命的全面胜利万岁”纪念邮票1套2枚,票幅为60mm×40mm,面值8分的印制1亿枚;面值22分的印制200万枚。据北京邮票厂记载,此票在发行日前已交邮票发行局邮票库。

新华社关于发行这两套邮票的新闻稿尚未播发,至1968年9月27日,由周恩来主持的“中央宣传工作会议”召开,中心议题是:如何正确的宣传毛泽东思想,贯彻落实毛泽东关于对外宣传不要“强加于人”的指示。江青在会上发言:“在邮票上印毛主席像,是对毛主席最大的不忠。”周恩来最后总结,不能把各种物品都印上毛泽东像和毛主席语录。根据这次会议精神,邮电军管局当天决定:立即停止发行“无产阶级文化大革命的全面胜利万岁”和“毛主席给日本工人朋友们的重要题词”两套邮票。邮电部邮票发行局当天发电报通知河北等24个省、自治区邮电管理局和上海市等5个邮局,要求各局将“已接到或将要接到的‘无产阶级文化大革命的全面胜利万岁’及‘毛主席给日本工人朋友们的重要提(题)词’邮票,立即停发,接电后速全部退回北京邮票发行局。”

随后,邮票设计者按照要求对“全面胜利”邮票第一稿进行修改,去掉了毛泽东与林彪像,改为以工农兵形象为主图,背景添加了一幅中国地图,上写“全国山河一片红”,票幅规格仍为60mm×40mm。此图是“全面胜利”邮票第二稿(俗称“大一片红”)。邮电部军管会于1968年10月8日在呈国务院的报告中称:“根据中央首长9月27日在中央宣传工作会议上的重要指示……邮票设计人员和工人同志共同设计,以工农兵形象为新的《无产阶级的全面胜利万岁》邮票图案,并附样票4枚。”这份报告送到了国务院主管生产工作的副总理李富春处,李富春当天就批示:“请邮电部军管会直送中央审查。”但此报告并未送至中央,而是转到了周恩来处,他在看了报告和票样后指示:这套邮票还是要发行,但不要“贪大求全”,建议简化画面,缩小尺寸。至此,“大一片红”邮票在票样审查阶段即被否定,未能正式发行。

细节
面值8分,编号为“文14”,票幅60mm×40mm。影写版。邮票主图是毛泽东身穿蓝灰色中山装,站在天安门城楼上挥手致意,站在身后的林彪手持《毛主席语录》。城楼下面天安门广场红旗招展,是广大工农兵群众欢呼的场面。邮票下部横框内印有“无产阶级文化大革命的全面胜利万岁”字样,右边印有“中国人民邮政”,下面印有面值“8分”字样。此票最终没有正式发行,但由河北石家庄邮局流出,存世量数十枚,因此十分珍贵。

1986年,香港拍卖1枚邮票,底价为1.5万元港币。1993年5月,在北京举办的邮品拍卖会上,1枚品相一般的信销票以3万元成交。1995年北京邮品拍卖会上,1枚全面胜利新票以25万元成交,1枚贴有此票的实寄封以20万元拍出。1995年,上海中国邮票拍卖会上,1枚上右齿孔处有缺损的旧票,以6万元成交。1996年5月,邮星贸易总公司北京邮品拍卖会上,全面胜利双连票带下版铭的新票以64万元成交,另1枚全面胜利新票以24万元拍出。1996年《集邮》读者服务部5月17日拍卖会上,1枚全面胜利新票以256万元成交。

2018年11月,一枚“无产阶级文化大革命的全面胜利万岁”邮票最终以1380万元人民币的价格成交,是截至当时中国唯一一枚成交价破千万元人民币的邮票。

文20:全国山河一片红
有时也被称为全国江山一片红,简称小一片红(有别于此邮票前设计版本“大一片红”),邮票目录编号W20,是中国人民邮政原计划于1968年发行的一套一枚邮票,由万维生设计。见下图
 

邮票图案前方为工农兵手持《毛主席语录》,背景为中华人民共和国地图,其中除台湾以外的中国大陆部分被标为红色,并印有“全国山河一片红”的字样,发行的目的是为了纪念和庆祝当时全国29个省、自治区、直辖市都成立了革命委员会。

邮票本规定在1968年11月25日发行,但在北京等地提前发行和出售。而后被中国地图出版社编辑陈潮[1]发现该地图的中国和蒙古、缅甸、不丹的国界线与官方国界线不符,而且没有画出南海诸岛,陈潮把这一错误向邮电部反映,邮电部迅速下令各地邮局停止销售该邮票。

该邮票停止发行后,仍有少量邮票流入市场,后来成为中国的众多集邮珍品之一。据邮票设计者万维生所知,“全国山河一片红”流出市面仅过两三千枚。
2009年10月31日,一枚大幅“全国山河一片红”邮票在香港的拍卖会以368万港元成交,创下了当时中国邮票单枚最高拍卖成交价纪录。

黑题词:
毛主席给日本工人朋友的重要题词是文革邮票中的未发行票。该票面值8分,52×30mm。该邮票的“成型”时间约在1968年9月24日至1968年9月26日之间。下面分别为信销票和新票
 
 

1962年9月18日晚,中共中央主席毛泽东在北京接见了日本工人朋友,并题词相赠。1962年9月20日,北京各大报纸都在第一版显著位置刊登了会见的新闻和照片,但未提题词。1965年的11月21日《工人日报》在头版刊登了这一题词的手迹。该题词为:

只要认真做到马克思、列宁主义的普遍真理与日本革命的具体实践相结合,日本革命的胜利就是毫无疑义的。应日本工人学习积极分子访华代表团各位朋友之命,书赠日本工人朋友们。毛泽东一九六二年九月十八日。

1968年9月18日,为纪念该题词产生六周年,北京各大报纸均刊登了该题词的手迹。

在此情况下,中华人民共和国邮电部准备于1968年10月1日发行编号“文15”的邮票《毛主席给日本工人朋友的重要题词》。1968年9月27日中央召开宣传工作会议,会议的中心议题是讨论如何正确地宣传毛泽东思想的问题,讲了毛泽东的"对外宣传不要强加于人" 的指示。1968年9月27日,邮电部邮票发行局革命委员会通知各省市自治区撤销邮票发行。

1962年9月18日晚,毛泽东主席在北京接见了日本工人朋友,与他们进行了亲切友好的谈话,并题词相赠。两天之后即1962年9月20日的首都各大报都在一版显著地位刊登了会见的新闻与照片,但并未提及题词一事。事隔整整六年之后,即1968年的9月18日,为纪念这一题词发表六周年,首都各大报用几乎整版的篇幅公开发表了这一"重要题词"的手迹,"只要认真做到马克思、列宁主义的普遍真理与日本革命的实践相结合,日本革命的胜利就是毫无疑义的。应日本工人学习积极分子访华代表团各位朋友之命,书赠日本工人朋友们。毛泽东一九六二年九月十八日。"

为了纪念毛泽东主席为日本朋友题词6周年,邮电部计划于1968年9月18日发行1枚纪念邮票。票面上印有毛主席1962年9月18日的题词手迹。面值8分,票幅52mm×30mm。邮票左边上方印有"中国人民邮政",下方印有"8分"字样。红底黑字,集邮界俗称"黑题词"。邮票的设计风格、图案上"中国人民邮政"文字和面值的布局与诗词邮票极相似。1962年9月18日,毛泽东应日本工人学习积极分子代表要求题词:"只要认真做到马克思列宁主义的普遍真理与日本革命的具体实践相结合,日本的胜利是毫无疑义的。应日本工人学习积极分子代表团各位朋友之命书赠日本朋友们 毛泽东一九六二年九月十八日。

但此票来不及发行,日本方面就发表声明,指责中国搞"大国沙文主义",向日本输出革命。这枚邮票随即被禁止发行,并予销毁。但河北保定、石家庄一带邮局提前对外发售该票,流出量不足10枚。国内历年出版的《中华人民共和国邮票目录》都没有收录黑题词邮票。中国邮政史上也不予正式记载。但在日本、法国等国家邮票目录里,不但载有黑题词邮票,而且还配印着图谱,图谱上封戳俱全。起初,黑题词邮票在国内只发现一枚,被陈列在原邮电部的博物馆里。陆续在全国各地发现过几枚,很可能是在销毁过程中流失出来的。新票旧票都有,旧票居多。有有齿票,也有无齿票。从销戳上看,旧票都出自河北省,未发现其他省、市、自治区。1985年9月7日,石家庄市邮票市场上发现一枚销"石家庄·1969·2·9·20"邮戳的黑题词信销票,引起邮坛关注。几经努力,河北省邮票公司收藏了这枚珍罕邮票。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[ 此貼被战肥臀在2024-05-24 15:10重新編輯 ]

赞(30)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 05-24 14:49 樓主 引用 | 發表評論
acepilot


級別:俠客 ( 9 )
發帖:748
威望:186 點
金錢:98 USD
貢獻:5420 點
註冊:2023-11-07


全国山河一片红
大海航行靠舵手
TOP Posted: 05-24 14:59 #1樓 引用 | 點評
爱喝凉水的树


級別:天使 ( 14 )
發帖:17972
威望:1829 點
金錢:53840035 USD
貢獻:2622485 點
註冊:2015-07-29

現在值錢嗎?
TOP Posted: 05-24 15:00 #2樓 引用 | 點評
佛魔一念间


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:19185
威望:2082 點
金錢:285 USD
貢獻:2597 點
註冊:2020-04-24

小众的东西
TOP Posted: 05-24 15:02 #3樓 引用 | 點評
茎深


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:6443
威望:545 點
金錢:447763 USD
貢獻:45678 點
註冊:2023-11-21

感谢分享
------------------------
K
TOP Posted: 05-24 15:56 #4樓 引用 | 點評
哒哒425


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:25053
威望:2550 點
金錢:469403 USD
貢獻:12 點
註冊:2015-12-24

我是来看洋B 的
TOP Posted: 05-24 16:50 #5樓 引用 | 點評
虫子药


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:4643
威望:1005 點
金錢:10869 USD
貢獻:4000 點
註冊:2021-09-01

什么狗屁一片红!还不如后面的洋妞来的痛快!
TOP Posted: 05-24 16:56 #6樓 引用 | 點評
漠人


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:585
威望:59 點
金錢:318991432 USD
貢獻:600 點
註冊:2015-03-03

一张都没见过。时代的产物。
TOP Posted: 05-24 16:58 #7樓 引用 | 點評
唯心所现


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:6094
威望:610 點
金錢:7636 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-10-15

感谢分享 
TOP Posted: 05-24 17:11 #8樓 引用 | 點評
没有不可能


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:8796
威望:956 點
金錢:16958 USD
貢獻:0 點
註冊:2016-11-01

大洋马很刺激
TOP Posted: 05-24 17:31 #9樓 引用 | 點評
这是个问题啊


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:38237
威望:3834 點
金錢:157 USD
貢獻:22486 點
註冊:2021-01-01

感谢分享
TOP Posted: 05-24 17:36 #10樓 引用 | 點評
沉睡的木玛


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:38237
威望:3834 點
金錢:163 USD
貢獻:22486 點
註冊:2018-11-16


谢谢分享
TOP Posted: 05-24 17:36 #11樓 引用 | 點評
鸭打鹅


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:29157
威望:2844 點
金錢:40 USD
貢獻:13224 點
註冊:2022-02-02

发帖辛苦
TOP Posted: 05-24 17:36 #12樓 引用 | 點評
qqq0623


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:39350
威望:3848 點
金錢:1964735 USD
貢獻:1137 點
註冊:2011-06-06

感谢分享
TOP Posted: 05-24 17:51 #13樓 引用 | 點評
逍遥律政人


級別:俠客 ( 9 )
發帖:202
威望:22 點
金錢:196 USD
貢獻:5100 點
註冊:2014-12-01

我前阵子收了一张文13指示,还想搞一张文2坐像
TOP Posted: 05-24 21:48 #14樓 引用 | 點評
草原科多兽


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:7963
威望:813 點
金錢:103214 USD
貢獻:3457 點
註冊:2023-07-31

小时候就听过两款邮票值钱 一个是猴票 一个就是全国山河一片红
TOP Posted: 05-24 23:33 #15樓 引用 | 點評
坐享其骋


級別:騎士 ( 10 )
發帖:4099
威望:490 點
金錢:380 USD
貢獻:3456 點
註冊:2020-09-21

勿忘提肛
TOP Posted: 05-24 23:54 #16樓 引用 | 點評
细雪纷飞


級別:俠客 ( 9 )
發帖:471
威望:227 點
金錢:443 USD
貢獻:3599 點
註冊:2024-03-31


小时候只在课外书看到过文字表达的全国山河一片红,今天这里才看到真的照片。
TOP Posted: 05-25 02:07 #17樓 引用 | 點評
祝融峰


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:25774
威望:2601 點
金錢:1214 USD
貢獻:60074 點
註冊:2020-05-18

废纸一张
TOP Posted: 05-25 07:05 #18樓 引用 | 點評
盖世毒功


級別:騎士 ( 10 )
發帖:4298
威望:430 點
金錢:7414 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-03-07

内容精彩
TOP Posted: 05-26 01:32 #19樓 引用 | 點評
长黑毛毛


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:20923
威望:5957 點
金錢:24555 USD
貢獻:0 點
註冊:2011-06-06

大洋马不错
TOP Posted: 05-27 13:38 #20樓 引用 | 點評
同鑫


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:34947
威望:3438 點
金錢:1321305 USD
貢獻:28 點
註冊:2018-02-17

废纸
TOP Posted: 05-27 14:22 #21樓 引用 | 點評

.:. 草榴社區 -> 技術討論區

快速回帖 頂端
內容
HTML 代碼不可用

使用簽名
Wind Code自動轉換

按 Ctrl+Enter 直接提交