.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 那些AI无法翻译的话
牧马


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:238
威望:214 點
金錢:51126 USD
貢獻:123456 點
註冊:2023-08-02

那些AI无法翻译的话

公司大会上的你,百无聊赖,抬起头,刚好跟相熟的同事对上眼,一个微微翻了个白眼,一个轻轻扯了下嘴角,“领导这大饼怎么还没画完”,虽然你俩一句话没说,但这轻微的面部表情已经足够传递一切。

相传当年为了阻止人类造巴别塔,上帝让人类开始说不同语言,彼此无法沟通,于是造塔大计流产。当然,都说上帝为你关上门时,会给你开一扇窗。他老人家把巴别塔变成烂尾楼的同时,为今天的翻译软件市场开了一个口子,甚至,还给最新的AI技术留下了新的应用场景。

今天,市面上的翻译软件很多已经能够实现精准的即时翻译,让说着不同语言的人,能够实现顺畅的交流。



Translated就是一个基于AI技术的翻译平台,不过,他们最近的广告,却将焦点放在了另一种沟通方式上,一种不需要“翻译”的,属于全人类间的交流。


当两个重病患者在病房里以鬼脸互相袒露内心的恐惧时,我想说,我被一支广告感动了。我们会在恐惧时故作轻松,会笑着落泪,会以无言掩盖失落……这些表达,就像为这支广告专门创作的BGM中唱的一样,当我们面对面,感觉刚好时,无需解释,相信你便能看见。

那是无需解释,也无法简单用言语概括的“那种感觉”。

虽然基于的是AI技术,但Translated强调,他们是一个人性化的平台,将人工翻译和人工智能相结合,既有机翻的便捷,亦有人所独有的温度。

 

当上帝让我们彼此言语不通时,人类发明出了另一种“通用语”。不需要说什么,只是一挑眉、一勾嘴,甚至一个眼波流转,彼此的心意,便了然于心了。

赞(32)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 09-19 09:54 發表評論
本地局域网


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:553
威望:56 點
金錢:861 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-06-20

感谢分享
TOP Posted: 09-19 09:55 #1樓 引用 | 點評
仙人模式


級別:俠客 ( 9 )
發帖:996
威望:100 點
金錢:271597 USD
貢獻:11200 點
註冊:2023-06-08

感谢分享
TOP Posted: 09-19 09:57 #2樓 引用 | 點評
不热心市民


級別:俠客 ( 9 )
發帖:2149
威望:190 點
金錢:5294 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-02-13

感谢分享
TOP Posted: 09-19 09:58 #3樓 引用 | 點評
醉纱心


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:9893
威望:1838 點
金錢:889197 USD
貢獻:4000 點
註冊:2020-02-08

感谢分享
TOP Posted: 09-19 10:03 #4樓 引用 | 點評
朱氏包子


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:9012
威望:12251 點
金錢:436286 USD
貢獻:18300 點
註冊:2022-10-11

勿忘提肛
------------------------
$

TOP Posted: 09-19 10:10 #5樓 引用 | 點評
远程畜牧业


級別:騎士 ( 10 )
發帖:990
威望:100 點
金錢:776 USD
貢獻:8700 點
註冊:2023-07-28

原来如此
TOP Posted: 09-19 10:27 #6樓 引用 | 點評
子树


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:24198
威望:2470 點
金錢:34340 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-11-15

感谢分享
TOP Posted: 09-19 11:33 #7樓 引用 | 點評
主播牛逼漂亮


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1834
威望:184 點
金錢:4158 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-08-15

很有意思
TOP Posted: 09-19 12:18 #8樓 引用 | 點評
老板来了


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1015
威望:102 點
金錢:2108 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-06-24

精彩帖子,感谢楼主
TOP Posted: 09-19 12:52 #9樓 引用 | 點評
将相和


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:8332
威望:834 點
金錢:11380 USD
貢獻:1450 點
註冊:2023-05-10

感谢分享
TOP Posted: 09-19 13:38 #10樓 引用 | 點評
1024万岁


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:17103
威望:1711 點
金錢:302568 USD
貢獻:11150 點
註冊:2015-01-10

感谢分享
TOP Posted: 09-19 13:57 #11樓 引用 | 點評
镜湖人


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:12605
威望:1411 點
金錢:21138 USD
貢獻:999 點
註冊:2022-06-22

感谢分享
TOP Posted: 09-19 14:35 #12樓 引用 | 點評
闲云野茑


級別:騎士 ( 10 )
發帖:1824
威望:400 點
金錢:14622 USD
貢獻:3104 點
註冊:2022-08-16

感谢分享
TOP Posted: 09-19 14:59 #13樓 引用 | 點評
蒙牛哥


級別:俠客 ( 9 )
發帖:990
威望:100 點
金錢:2070 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-05-20

1024,
TOP Posted: 09-19 15:06 #14樓 引用 | 點評
冰爽小麦啤


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:3731
威望:397 點
金錢:10914 USD
貢獻:21024 點
註冊:2014-08-06

天涯思君不可忘
风骤紧,缥缈风头云乱
不识张郎是张郎
醉里挑灯看剑
你麻辣隔壁的你抢我炮车我草你妈的


这些AI都翻译不了
TOP Posted: 09-19 23:53 #15樓 引用 | 點評
腕儿


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1253
威望:126 點
金錢:2894 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-06-13

感谢你的分享
TOP Posted: 09-20 00:31 #16樓 引用 | 點評
十月如初


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1960
威望:197 點
金錢:4783 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-02-16

感谢分享
TOP Posted: 09-20 01:40 #17樓 引用 | 點評
clarkechan


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3351
威望:336 點
金錢:9003 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-04-16

内容很丰富
TOP Posted: 09-20 03:35 #18樓 引用 | 點評
我不是片神


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1030
威望:104 點
金錢:2167 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-07-12

大佬是同道中人
TOP Posted: 09-20 10:55 #19樓 引用 | 點評
发情的大公爵


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1030
威望:104 點
金錢:2189 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-07-11

很有意思
TOP Posted: 09-20 11:24 #20樓 引用 | 點評
.:. 草榴社區 » 技術討論區


電腦版 手機版 客戶端 DMCA
用時 0.01(s) x2, 11-05 11:40